Their enthusiasm for what they saw sent others "to see what it was all about,"
and to the doctors of southern Minnesota reported to be attending clinics at
St. Mary's Hospital were added national names ―and even international names.
「英語リーディングの探求」という本の中に出てきた文です。
namesについて、私は「有名な人たち(この場合は医師)」のことだと思いましたが、
薬袋先生によれば、「評判、名声」のことだそうです。
なるほどと思いましたが、念のためChatgptとGeminiに聞いてみました。
すると、両方とも私と同じ解釈が返ってきました。
「評判、名声」の可能性はないかと尋ねると、ないわけではないが、
その場合は単数になるのが普通だとのことです。
果たしてどちらが正しいのでしょう。