私の周りでは、「日本語しか頭に残らない」という感想が多いスピード・ラーニングですが、
たとえ最初の2巻だけであっても、せっかく購入したのに使わないのはもったいないことです。
私は「英語・日本語版」の利用は諦め、もっぱら「英語版」を使っています。
英語のスクリプトを読んですらすらわかるレベルなら、
「英語版」はリスニングの学習に大いに役立つはずです。
さらに、日本語のスクリプトを見て英語を再現するという、
いわゆる「反訳」もやってみることにしました。
一度試してみるとわかりますが、付属の日本語のスクリプトはかなり「意訳」が多く、
このままでは英訳が難しいので、日本語訳を作り直す必要がありますが、
この方法だと、「英語・日本語版」の聞き流しに比べて、かなりの手ごたえが感じられます。